13,9 тыс читали · 2 года назад
Разбор клипа "Ванька-встанька" Маши Кондратенко.
Скинули тут в ТГ для оценки это видео. Посмотрел, оценил, заметил лютую антиукраинскую пропаганду. При этом позиционируется про "поднятие боевого духа". Как это вообще пропустили "с той стороны"? Поразбираемся. Сначала смотрим на описание к видео - на суржике написано что-то про поднятие боевого духа, сатира, всё-такое. Про оккупанта, для которого приготовлен чёрный пакет. Текста там ещё много, но учитывая постоянно меняющийся украинский суржик, переводить это не стоит, может быть окажется, что мой перевод неправильный...
561 читали · 2 года назад
Ванька-Встанька
Сегодня предлагаю вам побыть немного исследователями и аналитиками. Представляю вам для сравнения два стихотворения известных авторов советской эпохи. Оба автора, Евгений Евтушенко (1932–2017) и Самуил Маршак (1887–1964), были обласканы государством, творчество их пропагандировалось и изучалось в школах. Есть в их биографиях и белые пятна, речь сейчас не об этом. А об их конкретных стихотворениях, и судьбах этих стихов. У того и у другого есть по стихотворению об игрушке Ванька-Встанька, написанных в середине двадцатого века...