Есть множество советских, известных на всю страну песен, которые на самом деле родом из Польши. Одна из них — «Разноцветные ярмарки», которую в 1982 году прославил на весь СССР Валерий Леонтьев. Правда, в его исполнении она получилась кричащей, эстрадной, с цирковым налётом: Оригинал, по-моему, гораздо интереснее. Исполнила его Марыля Родович — дива польской эстрады, на счету которой более 20 альбомов, среди которых пластинки не только на польском, но и на английском, чешском, немецком, русском языках...

Нет, это не «Казанова», не «Светофор зелёный» и даже не «Дельтаплан». Более того - самая долгоиграющая песня Валерия Леонтьева была написана не для него и сначала исполнялась на иностранном языке. В далёком 1977 году на фестивале в Сопоте, польская певица Марыля Родович спела песню «Kolorowe jarmarki». Певица стала лауреатом, песня - хитом. Марыля исполняла её на всех концертах с огромным успехом. А в начале 80х годов популярная польская певица приехала на гастроли в Москву и познакомилась с молодым русским певцом Валерием Леонтьевым...