"Тьма" Важа Пшавела, читает Георгий Сагиашвили
Лекарство от коллективной ненависти, которое подарили нам два великих поэта.
Я очень мало знаю о жизни великого грузинского поэта Важа Пшавела. Но я знаю некоторые его стихи. Например, поэму "Алуда Кетелаури". И подарил нам возможность читать эту поэму на русском другой великий поэт - Николай Заболоцкий. Кистинцы - мусульмане. Хевсуры - христиане. А еще - длинный перечень взаимных обид, одним словом - давняя, прочная ненависть. Алуда настигает двоих кистинцев, одного из них убивает сразу, а с другим вступает в смертельную схватку. И после упорного боя, в котором кистинец показал мужество и умение, убивает его...
Важа Пшавела и самые сакральные воспоминания моего детства
Римма часто вспоминает своё детство. Надо и мне последовать её примеру. Но для начала создам интригу и расскажу о Важе Пшавеле, грузинском писателе и поэте. Выглядел он вот так. А это он с семьёй в 1905 году (глава семьи). В грузинском селении, где он родился в 1861г, сейчас вот такой мемориал. Настоящая фамилия у него Разикашвили (фамилия в Грузии известная благодаря его младшим братьям – тоже писателям). Псевдоним он взял в честь горского народа ПШАВов, среди которого он вырос. Там были ещё и хевсуры, но их он почему-то проигнорировал...