Всем нам хорошо известна песня Владимира Семеновича Высоцкого "Про дикого вепря". В королевстве, где все тихо и складно, Где ни войн, ни катаклизмов, ни бурь, Появился дикий вепрь огромадный - То ли буйвол, то ли бык, то ли тур. Сам король страдал желудком и астмой, Только кашлем сильный страх наводил, А тем временем зверюга ужасный Коих ел, а коих в лес волочил. И король тотчас издал три декрета: "Зверя надо одолеть наконец! Кто отважится на дело на это - Тот принцессу поведет под венец!"...

Высоцкий известен не только у нас. Его песни поются и исполняются зарубежными артистами в разных странах. И если для нас важнее всего лирическая составляющая, и мы следим за стихами и смыслами, то музыканты других стран находят в его песнях мелодизм и стараются переиначить их на свой лад. Получается порой очень даже необычно. Это могут быть как фолк-исполнители, так и джазмены и рокеры. И в этом смысле Высоцкий становится автором универсальным. Вот несколько примеров, когда песни Владимира Семеновича исполнили так, что порой и не узнаешь: 1...