"В последний раз". Известная песня и незаслуженно забытая звезда.
Помните песню ансамбля Весёлые ребята "В последний раз"? (маленькая заметка про оригинал, с которого она перепета)
В начале восьмидесятых без неё не обходилась ни одна дискотека. В те времена не принято было афишировать, что та или иная композиция является перепевом с зарубежного оригинала. В исполнении Людмилы Барыкиной песня звучит как минимум не хуже, чем "Porque te vas?" (Почему ты уходишь?) в исполнении испанской певицы Jeanette. (это именно её фото из свободного доступа размещено выше). Пару лет назад, когда искала на YouTube приятные песни на французском языке, я случайно наткнулась на ролик Jeanette...
Текст песни «В последний раз» от Веселые ребята (слова песни)
Всё напоминает о тебе, а ты - нигде
Остался мир, который вместе видел нас
В последний раз.
Комната с балконом и окном светла сейчас,
Чиста как день, который вместе видел нас
В последний раз.
ПРИПЕВ:
Время пройдёт, и ты забудешь всё, что было
С тобой у нас, с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
В последний раз, в последний раз,
В последний раз, в последний раз.
Дни пройдут, не знаю, сколько зим и сколько лет.
Быть может, я смогу быть счастлива с другим,
А может, нет...