ЭТА ПЕСНЯ ПРОСТО БОМБА!!! Ю. ШАТУНОВ.,, А В НЕБЕ ПЛЫВУТ БЕЛЫЕ ОБЛАКА".
Сотни белых роз и голуби в небе: на Троекуровском кладбище почтили память Юрия Шатунова
23 июня 2024 г.: два года назад в этот день ушел из жизни Юрий Шатунов. Народная любовь нескольких поколений к его творчеству безгранична: с самого раннего утра поклонники со всей страны несут на Троекуровское кладбище корзины цветов, чтобы почтить память кумира. «Сегодня, 23 июня, исполняется два года с того дня, как оборвалась жизнь моего супруга. Боль потери до сих пор не утихает, но светлая память о нем всегда будет согревать мое сердце. Юра был не только невероятно талантливым певцом, но и самым любящим мужем и заботливым отцом...
Юра Шатунов. Поем не по-русски :)
Привет всем читающим! Я очень люблю переводить. :)
Про Юрия Шатунова переводы на канале у меня вот какие:
-переводы иностранных статей, комментариев пользователей ютуб, написанных на разных языках про Юрия - с этих ин.языков на русский,
-а также перевод песен Юрия, наоборот, с русского на испанский. Сегодня я рада поделиться с вами своим новым любительским переводом песни Ю.Шатунова на испанский.
В этот раз это песня "Что ж ты лето".
Сделала перевод рифмованным и так чтобы он ложился на оригинальную музыку...