Этот фильм шёл в советском кинопрокате с 8 августа 1966 года. Дубляж киностудии имени Максима Горького. Фильм является неудачным ремейком замечательного фильма, который также шёл в советском прокате - "Фанфары любви" (1951). Странно что его купили для проката в СССР, поскольку он проигрывает оригиналу по всем фронтам. Просто посмотрите оба фильма и сами в этом убедитесь (если конечно у вас есть вкус)-) Фильм можно посмотреть у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ. Начнём с того, что в советском прокате этот...

Лента "В джазе только девушки" стала одной из самых культовых американских кинокомедий 1950-х годов. Ловите-ка пару-тройку заводных фактов о фильме и забавные кадры со съемочной площадки. Оригинальное название ленты, Some like it hot, можно на русском языке истолковать как "Некоторые любят погорячее" во фривольном смысле. Но на самом деле, сие есть лишь строчка из старинной английской детской песенки об овсяной каше: Some like it hot, Some like it cold, Some like it in the pot Nine days old (некоторые любят ее погорячее, некоторые похолоднее, некоторые в горшке, девятидневной давности)...