Привет всем. Многие наверное слушали песню Чинури в исполнении гр Ялла. Но, многие так и не узнали на каком языке она исполнялась. Я сам интересовался переводом и происхождением этой песни. Спрашивал у узбеков, таджиков, и азербайджанцев перевод. Никто так толком и ничего не сказал...
Tilde, Fikirde, İşte-Birlik Узбекская народная музыка. Узбекская музыкальная культура тесно связана с муз.культурой всей Средней Азии, но в то же время она самобытна и имеет глубокие корни. В формировании узб.муз.культ. оказали непосредственное влияние, разные традиции- древняя оседлая культура Ср. Азии, арабо-персидская мусульманская культура и кочевые тюркские традиции характерные степным цивилизациям. В музыкальном наследии узбекского народа различаются 2 пласта-фольклор (т.е. народное творчество собственно) и профессиональное искусство устной традиции-макомы и другие формы развитой формы...