"Chainsaw Man". Опенинг на русском языке!
Несмотря на то, что начала свой цикл статей о русификации "Человека-бензопилы" с эндингов, игнорировать шикарный опенинг оригинала я вовсе не намерена. Не знаю, буду ли я когда-либо его исполнять (хотя хотелось бы!), но текст мне написать удалось. И я, честно говоря, в шоке - несмотря на кажущуюся ритмическую простоту, по смыслу текст не такой уж и простой. Лично я столкнулась с небольшим затыком на втором куплете, в котором просто шли какие-то странные цифры: "Yon, yon, yon, san de hazureru tansansui"...
2 года назад
Топ 5 опенингов, которые стоит глянуть
Для начала давайте определимся, что же такое опенинг. Если кратко, то это музыкальная нарезка, которая рассказывает об основных героях или сюжете аниме. Опенинги также подвергаются тщательному осмотру, со стороны аудитории и судится едва ли не строже самого аниме. Сегодня я расскажу про 5 аниме опенингов, которые на мой взгляд всем надо глянуть. Критерии оценивания: музыка, качество нарезки. 5. Бездомный бог (2 опенинг) Музыка: 5 из 5 Качество нарезки: 3 из 5 В этом опенинге мне не нравится конкретно...