Существует такая "народная этимология" названия чеченского населённого пункта Урус-Мартан. Распространена она, как мне видится, по большей части среди русских и русскоязычных "диванных патриотов", языками не владеющими и ленящимися даже заглянуть в электронные словари. Им так видится и слышится: "Урус" - понятное дело, прилагательное "русский / русская" (что действительно недалеко от истины), а в слове "Мартан" им чудится корень "мор / морт". В индоевропейских языках действительно этот корень содержится в словах, связанных со смертью и могилами...

Урус-Мартан - это город в Чеченской республике, расположенный на обоих берегах реки Мартан, в 18 км к юго-западу от Грозного. Город был основан в 1708 году и, как и многие чеченские города, за свою историю несколько раз уничтожался во время различных войн. Сейчас это третий по населению город Чечни после Грозного и Гудермеса. В Урус-Мартане проживает 63.000 человек, и эта цифра стабильно растёт на протяжении почти 100 лет, что является большой редкостью для маленьких российских городов. Обычно, их население сокращается...