Перевод песни Love kills (Любовь убивает) QUEEN
«Я хочу убить тебя — хочу влюбить тебя». Композиции PHARAOH’a — "Unplugged 2: Love Kills" сегодня исполнилось 7 лет. Песня стала культовой после тура. Музыкант опубликовал её в сеть перед своим самым крупным туром за всю карьеру — "Lonely Star" на 50 городов в поддержку своего нового на тот момент микстейпа "Pink Phloyd" в далеком 2017 году.
Перевод песни "Queen - Too Much Love Will Kill You"
Во взрослой жизни, выиграв бой, в войне не победил.
Моя заблудшая душа давно сбилась с пути,
Обернулся назад, посмотрел со стороны
Моменты, где в поступках правды не найти.
Благодать любви смертельна,
Если решение не принять.
Жить в двух жизнях параллельно:
К «бывшей» от любимой убегать.
Жизнь такая с адом нераздельна,
В знаки ты не веришь отродясь,
Благодать любви смертельна,
Каждый раз.
Я лишь сумрачная тень от прежнего «меня»,
Похоже, мне не выбраться из темноты.
Хотел, чтоб светом солнечным ты была одарена,
Но, к сожалению, я лишь рушу мечты...