Если вы спросите, какая из музыкальных композиций фильма «Криминальное чтиво» полюбилась мне больше других, то я, наверно, выберу «Girl, You’ll Be a Woman Soon» («Девочка, ты скоро станешь женщиной»). Эта песня обладает каким-то особенным мрачным очарованием и удивительным образом сочетает в себе романтичный припев с нервными, почти исступлёнными, куплетами. Да и по содержанию «Girl, You’ll Be a Woman Soon» — далеко не самая типичная любовная баллада. Её герой отчаянно призывает любимую девушку не слушать окружающих, которые пытаются опорочить его в глазах любимой...

Сегодня у нас в рубрике очень необычная актриса. Про ее таланты говорить бессмысленно, т.к. это они не подвергаются каким-либо сомнениям, здесь скорее интереснее взглянуть на нее под другим углом. Ее отец профессор Колумбийского университета Роберт Турман, который стал первым из американцев постригшимся в буддийские монахи, сам Далай-лама лично посвящал его. Естественно, это не могло не отразиться на Уме, чье имя, кстати говоря, означает "дарующая блаженство". Она до сих пор поддерживает материально монахов в Тибете и очень щепетильно относится к этому верованию...