1924 читали · 7 месяцев назад
5 самых популярных в России песен на украинском : вспоминаем хиты
Песни на мове обычно пользовались успехом и среди слушателей-великороссов: вроде все отлично понятно, но и как-то южно звучит, душевно, совсем по-сельски... Итак, давайте, друзья мои, сегодня вспомним 5 самых знаменитых хитов на мове, что популярны были в разное время во всем СССР и России. Знаменитый шлягер 1970-го года исполненный молодой еще Софией Ротару. Задушевная песенка о поиске червоной руты - таинственного цвета из сердца Карпатских гор, что якобы помогает нашедшей его девушке приворожить любого парня на всю жизнь...
3736 читали · 6 лет назад
Ти ж мене підманула
Это, наверное, самая популярная на постсоветском пространстве украинская песня. Первоначальный ее текст несколько отличается от известных современных вариаций. Шутки ради попробуем разобраться, чем занималась коварная героиня этой песенки. Прийди, прийди в понеділок / Та підемо по барвінок. Судя по всему, время весеннее - март-апрель. Цветет барвинок, и девушка, видимо, собирает его цвет. Зачем? Может, хочет сплести венок или украсить дом, поворожить или зелье сварить. Растение-то ядовитое. Во вторник, на самом деле, никто никого целовать не обещал...