Один мой знакомый написал роман. В этом романе есть персонаж – украинец, к своей матери он постоянно обращается «мамо». Слово «мамо» меня почему-то смутило, показалось каким-то неестественным. Мне почему-то казалось, что на Украине чаще употребляют в качестве обращения «мати». Чтобы прояснить этот момент, мне пришлось не только изучить словари, но даже провести маленький интернет-опрос)) Во-первых, форма мамо – это звательный (по-украински кличний) падеж от слова мама. В древнерусском такой падеж тоже был...

Сегодня мы закончим начатый пару заметок назад разговор на тему о том, почему обработки народных песен, исполнявшихся нашими ВИА, в большинстве случаев не следует считать «фолк-роком». Повторять уже приведенные аргументы не будем, а просто дадим еще несколько примеров в этом плане. Тем более, что раз уж мы вспомнили некоторые белорусские, российские, закавказские и среднеазиатские ансамбли, то было бы несправедливым не упомянуть украинские и молдавские. Маленькая Молдавия была весьма продвинутой в плане рок-музыки республикой...