Друг просит совет. Как сказать "на твоем месте я бы сделал то-то и то-то" или "я бы тебе советовал поступить так-то и так-то"? Рассмотрим эти конструкции на итальянском: 1️⃣ Se fossi in te Se fossi in te, prenderei l’ombrello. Il cielo non promette niente di bene. На твоем месте я бы взял зонт. Небо не предвещает ничего хорошего. Очень часто употребляемый вариант, за которым стоит сложная грамматика. Но для первого лица (я даю совет другу) запоминается легко: Придаточная часть предложения: Se (если) + Fossi (сongiuntivo imperfetto глагола essere 1 лица, ед...

«Я бы на твоем месте» - что ответить при непрошенном агрессивном совете.  Каждый из нас встречался и слышал эту фразу в свой адрес: « я бы на твоем месте…» или « ты не так … смотри как надо…», «я лучше знаю как тебе надо…».  Как же быть?  очень часто эти фразы звучат от наших близких,  которые якобы хотят нам помочь. Но в этот момент таким образом они отравляю  нам жизнь. Мы сталкиваемся с подобным поведением дома, на работе, с коллегами, клиентами. Мы пытаемся пресечь нападки максимально корректно, чтобы при этом не разругаться,  но атаки продолжаются.  Основная проблема в том,  что «жертвы» боятся испортить отношения, а агрессоры нет...