Удмуртские просторечные слова и выражения в русском языке
В Удмуртии есть свой удмуртский язык, на котором многие там и говорят, особенно в деревнях. В больших городах, таких как Ижевск, в основном говорят на русском языке, но на особенном) — То, что человек проживает в нашем регионе, слышно сразу, в первую очередь по произношению. Жители Удмуртии тянут слова и «окают». Когда речь идёт о носителях языка, например, представителях других национальностей, разговаривающих на русском языке – это одно, а когда у русскоязычного населения появляется акцент, связанный с местным диалектом, говором или языком, как у нас — это другое...
Песни Удмуртии громкими звуками, Переливаясь звучат в голосах. Было: звучали серьёзно, то шутками, Звонкие ноты мелодий в устах. Слышу песни над Сивою, и над Воткой рекой. Над Ижевском, над Воткинском, Над удмуртской землёй. Разлетаются нотами, Мелодичной страны. Где сынами и дочками Перепеты они. Разные темы в мелодиях слышатся, Только о многом не скажешь в словах. Вы подпевайте их, пусть легче дышится, На посиделках в компании костра. Слышу песни над Сивою, и над Воткой рекой. Над Ижевском, над Воткинском, Над удмуртской землёй. Разлетаются нотами, Мелодичной страны. Где сынами и дочками Перепеты они. Все мелодичные ноты мне слышатся Я их пою на родимой земле. А с детским голосом нотки колышатся, И с танцем кружат теперь по стране. ©Александр Назаров