Японская поп-музыка 1960-х во многом следовала западным стандартам, но с неизменным присутствием местной экзотики. Один из хитов того времени легко преодолел культурные и географические границы и полюбился огромному числу слушателей в СССР. В этой наивной мелодии — вся звенящая прелесть светлой эпохи. Когда в будущее можно смотреть с оптимизмом, а настоящее безоблачно — море, солнце, любовь. Первыми «Каникулы любви» спели близняшки Хидэё и Цукико, известные под сценическими именами Эми Ито и Юми Ито...

Алые паруса В волшебной стране и далекой Где солнце, тепло и вода. У самого синего моря Простая девченка жила. Она так поверила в чудо, Что утром однажды вдали Кораблик покажется под парусами Алого цвета зари. Кораблик покажется под парусами Алого цвета зари. Алые паруса, синие небеса. Маленькая Ассоль встретит свою любовь. Алые паруса, синие небеса. Маленькая Ассоль встретит свою любовь. И небыло в мире прекрасней Сказки и той наяву. Надо лишь только поверить, Сильно поверить в мечту. Она тогда сбудется точно бедам, печалям назло. К Как я хочу, чтобы всем, кто поверил Так же, как ей повезло...