Sasha - If You Believe ( текст и перевод песни)
— Пусть твои родители селятся в отеле, если хотят приехать в гости. У нас не надо, — решительно заявила я мужу
— Ну разумеется, они остановятся у нас! О чем вообще речь? — Сергей удивленно посмотрел на Ольгу, словно она сказала что-то невероятное. — Нет, Сережа. Мы это уже проходили, — Ольга аккуратно поставила тарелку на стол и выпрямилась. — Пусть твои родители селятся в отеле, если хотят приехать в гости. У нас не надо. Сергей замер с вилкой в руке. — Оля, ты серьезно? Это же мои родители! Они едут всего на неделю. — Именно поэтому я и говорю, — Ольга старалась говорить спокойно, хотя внутри все клокотало...
Как правильно — «you and me» или «you and I»?
Это всегда зависит от ситуации На лингвистических форумах часто спрашивают, грамотно ли говорить «you and me», или же «you and I» — единственно верная форма. Но вопрос сам по себе сформулирован некорректно. Оба варианта имеют право на существование — зависит от того, в каком контексте употребляется фраза. Давайте раз и навсегда разберемся, когда уместен первый вариант, а когда — второй. На первый взгляд все просто. «I» в предложении играет роль подлежащего (subject, то есть тот, кто выполняет действие)...