Трудно сказать, чем турецкая экзотика так пленила сознание европейцев 18 века, но факт остаётся фактом: в классической музыке она оставила яркий след. Любой уважающий себя классик что-нибудь да написал в турецком стиле - Глюк, Сальери, Моцарт, Гайдн. И даже Бетховен в своей Девятой симфонии, призывая в хоровом финале - "обнимитесь, миллионы!", не забыл о турках и добавил раздел с турецким маршем. Поскольку все музыкальные влияния турков идут от военных (янычарских) оркестров, то турецкие мотивы у классиков чаще всего имеют вид марша...

Несмотря на такое обидное (с нашей точки зрения) название, сразу отмечу, что в Турции словом "баран" никого не оскорбишь. Здесь, с точностью до наоборот, слово это носит значение похвалы. Баран - священное, жертвенное животное на Курбан Байрам, это символ одного из главных мусульманских праздников. Более того, он означает достаток, природную силу и здоровье. Если турок говорит: "Koçum benim!" ("кочУм бенИм", "Мой баран!", между прочим)- значит, он выражает своё восхищение чьим-то доблестным поступком, бравым внешним видом; хвалит за победу, успех, достижения и гордится тем, кому это говорит...