Тяма Шарапов - Примерный | Премьера трека 2025
Турецкая песня «Sarhoşum ben» (Я пьян от любви») в переводе на русский
Впервые эта душевная песня прозвучала у нас наверное лет 50 назад. Её на турецком языке исполнил солист вокально-инструментального ансамбля «ОРЭРА», тогда совсем еще молодой Вахтанг Кикабидзе. Послушайте этот популярный в те годы шлягер в его исполнении: Ну, а теперь перевод текста песни, как можно ближе к оригиналу: Sarhoşum ah (я пьян, аaaх,) Düşünmekten (от воспоминаний)
Öldüm ben ah (я умер, аaaх,)
Hep sevmekten (всё от любви)
Her akşam votka rakı ve şarap (Каждый вечер водка, раки и...
Топ-10 новинок турецких песен
1. Ece Mumay - Peri (Фея) - легкая, звучная композиция для прекрасного дня, похоже, Ече старательно выбирала песню для себя... 2. Mustafa Ceceli & JİNE - İmtiyaz (Прерогатива) - соловей турецкой эстрады Мустафа Чечели, у которого каждая последующая песня красивее предыдущей и пробирающий голос JINE 3. Tuğçe Kandemir - Ah Ellerim Kırılaydı (Мои руки сломаны) - Звонить или не звонить? Мы всегда задаем себе этот вопрос, когда думаем о любимых, Туйче им тоже задалась в этой песне, в конце песни ответ...