Оригинальный текст песни Туган як – Василя Фаттахова Туган якка юл тотамын Туган як, туган як. Иң гүзәл газиз якка Туган як, туган як. Җир җиләкләре пешкән чак, Туган як, туган як Ашыгам каенлыкка, Туган як, туган як. Талпына куңел, талпына ашкына Ярсуына түз, түз генә, Каенлыкта җиләк пешкән, Тиз үрелеп өз генә. Чәчәкләрнең ниндие юк, Туган як, туган як. Хуш исле аллы-гөлле, Туган як, туган як. Бу якларга беркайда да, Туган як, туган як. Һич тиңнәр булмас төсле, Туган як, туган як. Талпына куңел, талпына ашкына Ярсуына түз, түз генә, Каенлыкта җиләк пешкән, Тиз үрелеп өз генә...

Среди действующих лиц драмы Элвин Грей, «Барс Медиа», композитор Урал Рашитов и поэтесса, у которой «крадут авторство» Неожиданное эхо 450-летия Уфы, отмечавшееся в конце августа, добралось до мира татарской эстрады. На концерте по случаю праздника Элвин Грей исполнил башкирский вариант легендарной песни «Туган як», после чего «Барс Медиа» предприняло усилия по блокировке роликов с видео этого номера в интернете. Более того, оказалось, что вокруг народного хита, обессмертившего имя певицы Васили Фаттаховой, существует целый клубок споров относительно авторских прав на песню...