«Миллиард.Татар» продолжает серию текстов, посвященных легендарным и любимым татарским песням. Сегодня мы бы хотели рассказать о композиции, которую в Татарстане, да и в любой соседней республике узнают даже не с одной, а с половины ноты. Это конечно же «Туган як». Сегодня вы узнаете об авторе слов и композиторе, о трагичной судьбе исполнительницы и чем песня разительно отличается от остальных произведений татарской эстрады, а также увидите несколько вариантов перевода этой песни на русский язык...

Есть святые вещи, которые трогать нельзя. Например, песня «Туган Як». Но, к сожалению, по ней уже проехались вдоль и поперек. И продолжают до сих пор. Мне лично не нравится, что наши молодые артисты паразитируют на наследии Васили Фаттаховой...