На сцене — тёплый свет прожекторов, тысячи глаз, музыка, пробирающая до мурашек. На экране — Элвин Грей. Он берёт микрофон. «Туган як» зазвучала на башкирском. Аплодисменты. Эмоции. Гордость. А через сутки — блокировки на YouTube, жалобы, наезды, угрозы суда. Потому что Элвин Грей решился на то, чего не делал никто 20 лет — вернул к жизни песню, которую превратили в заложницу бумажек и амбиций. И за это на него — война. «Туган як»: песня, которая стала полем боя «Туган як» — не просто хит. Это символ...

Среди действующих лиц драмы Элвин Грей, «Барс Медиа», композитор Урал Рашитов и поэтесса, у которой «крадут авторство» Неожиданное эхо 450-летия Уфы, отмечавшееся в конце августа, добралось до мира татарской эстрады. На концерте по случаю праздника Элвин Грей исполнил башкирский вариант легендарной песни «Туган як», после чего «Барс Медиа» предприняло усилия по блокировке роликов с видео этого номера в интернете. Более того, оказалось, что вокруг народного хита, обессмертившего имя певицы Васили Фаттаховой, существует целый клубок споров относительно авторских прав на песню...