Группа "Земляне" "Трава у дома" ("Земля в иллюминаторе") Запись "Песня 1983 г.
Трава У Дома, который не хотел быть рыцарем
Сказки Уайльда впервые были изданы в 1888 году. Ровно через пять лет, в 1893-м, увидели свет сказки другого англичанина, который был его полной противоположностью. Если Уайльд был утонченным эстетом, человеком не от мира сего и космополитичным поклонником красоты, то создатель Маугли - политическим агитатором, убежденным имперцем, скандальным шовинистом и "солдатским поэтом". Лучший скальд Британской империи родился в 1865 году бесконечно далеко от Англии - на другом конце планеты, в городе, который когда-то назывался Бомбей, но уже давно потерял это имя, и в сегодняшнем мире зовется Мумбаи...
Иностранцы послушали песню "Трава у дома" с переводом. Их реакция
"Я надеюсь, что однажды эта политика будет отвергнута, как атавизм. И человечество забудет вражду. И мы снова будем мечтать о покорении звезд. Может быть, когда-нибудь..." Здравствуйте, дорогие читатели! Это очень тонко и мудро, что главная наша песня о космосе - она на самом деле не о космосе, а о Земле, родине, о семье, о людях. В каких бы далеких далях ты ни был, ты все равно в первую очередь человек. В этом есть определенная слабость, да. Но в этом же и наша сила. Песня "Трава у дома" - одна из тех песен, к которых сошлось все сразу...