Большинству слушателей эта грустная песня с распевом "Вьен, вьен..." известна в исполнении французской певицы Мари Лафоре. И не все знают, что «Viens, viens» родилась не во Франции, а в Германии... В отличие от французов, затюканные денацификацией, немцы старались писать поп-песни не на языке Гёте, а на интернациональном английском. Поэтому своё творение композитор Говард Бэрнес и поэт Свен Линус окрестили «Rain Rain Rain» («Дождь, дождь, дождь»). И действительно в музыке ощущалось что-то меланхолично-дождливое...

В нынешнем году отмечается 100-летие великого французского шансонье Шарля Азнавура. До этой даты мсье Шарль не дожил всего пять с половиной лет... Шарль Азнавур, точнее Шахнур Вахинак Азнавурян, родился в самом романтичном городе мира – Париже. Его семья после революции бежала из Армении в Америку, но по дороге ненадолго остановилась во Франции. Да так там и осталась. На родине отец Шарля пел в оперетте, а мать выступала в театре. В столице Франции им пришлось переквалифицироваться – глава семьи Азнавурянов открыл ресторан, а его супруга занялась шитьем...