16,2 тыс читали · 2 года назад
О чём на самом деле пел Франк Дюваль в безотказном хите для свиданий 1980-х
В этой музыке просто таешь и тонешь... Неторопливые синтезаторные аккорды, которые окутывают облаками эфира, гипнотический ритм, вкрадчивый мужской вокал, на который отзывается женский шёпот... Неудивительно, что в нашей стране «Touch My Soul» немецкого композитора и музыканта Франка Дюваля получила в конце 1980-х репутацию секретного оружия ухажёра! При этом сам композитор написал этот шаманский поп-шедевр в 49-летнем возрасте. Название как бы намекает на высокие отношения: «Прикоснись к моей душе»...
383 читали · 3 года назад
Терапия любовью: Frank Duval – Touch My Soul (2 of 2)
Это продолжение разбора песни немецкого композитора Франка Дюваля из альбома 1989-го года. Начало разбора – тут. Touch my soul Teach me to love When silence will speak I'll know you are near Коснись моей души Научи меня любить Когда молчание станет красноречивым (буквально: заговорит) Я пойму, что ты рядом I need you | 4 times Ты нужна мне | 4 раза My hungry heart Needs to love For going on living И здесь мы видим забавную разговорную вольность. В норме должно быть my heart needs to love to go on living ► моему сердцу нужна любовь, чтобы жить дальше [продолжать жить]...