Я не сторонник сочинительства на неродном языке. Идея петь обитателям калмыцкой степи песню про советский город с итальянским именем на английском - смешная, как по мне. И да, себя не считаю владеющим английским настолько, чтобы писать интересные носителям тексты. С другой стороны, пример Эмира Кустурицы, заложившего на глобалистском языке много понятных всемирно смыслов в песню "Life is a miracle" и просьба композитора заняться сочинительством на английском привели к написанию песни про жизнь в Тольятти. Завершая цикл, дам построчный комментарий к созданному тексту. 1./ What’s like living in...

Перевод песни на русский язык Taro – Alt-J Таро (перевод) Индокитай, Капа выпрыгивает из джипа, пара ног крадётся по дороге, Две фотографии, чтобы запечатлеть куски мяса и войну. Они наступают, это его шанс, ярко-жёлтая вспышка, Жуткий вихрь охватывает тело, гасит свет, разрывает члены, словно тряпьё. Взлетев так высоко, Капа, наконец, приземляется, На месте мины мокрое место, он не чувствует боли, на огромном расстоянии От медиков, от коллег, друзей, врагов, неприятеля, Он в пяти метрах от своей ноги, от тебя, Таро! Не прыскайте ему в глаза, я распылил тебя перед глазами. Пятнадцать часов десять...