Перевод песни на русский язык Tonight - Reamonn Она никогда не ездила поездом одна. Она ненавидела одиночество. Она всегда брала меня за руку И говорила, что я ей нужен. Она не хотела, чтобы любовь закончилась, Она всегда надеялась, что это настоящее чувство. Она заглядывала мне в глаза И говорила: «Верь мне». Когда ночь плавно переходит в день, Говорить становится не о чем. А если нечего сказать, Это верный признак того, что что-то не так. Сегодня ночью ты просто поразила меня своей улыбкой, Такой красивой и непринуждённой!.. Сегодня ночью ты просто поразила меня своей улыбкой, Такой красивой и непринуждённой!...

It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear. She puts on her make-up and brushes her long blonde hair. And then she asks me, "Do I look all right?" And I say, "Yes, you look wonderful tonight." We go to a party and everyone turns to see This beautiful lady that's walking around with me. And then she asks me, "Do you feel all right?" And I say, "Yes, I feel wonderful tonight." I feel wonderful because I see The love light in your eyes. And the wonder of it all Is that you just don't realize how much I love you. It's time to go home now and I've got an aching head, So I give her the car keys and she helps me to bed...