Один из самых цельных и концептуальных альбомов в рок-музыке – The Wall – как бы рок-опера, посвящённая рок-музыканту по имени Pink, который отмежевался от ранящего его душу мира стеной. Этот образ, благодаря темам, затронутым в песнях альбома (каждая из которых связана с тем или другим эпизодом в биографии героя), воспринимался и в более широком смысле – как стена между людьми, стена между личностью и историей, человеком и природой и даже между разными народами. Hey You отражает момент рефлексии героя сразу после того, как он возвёл свою стену...

Hey, you, out there on the road, always doing what you're told Can you help me? Hey, you, out there beyond the wall, breaking bottles in the hall Can you help me? Hey, you, don't tell me there's no hope at all Together we stand, divided we fall. (с) Pink Floyd, 1979 Эй, ты! Где-то там в пути, Куда скажут — туда иди, Мне поможешь? Эй, ты! Там где-то за стеной, Бьешь бутылки, по одной, Мне поможешь? Эй ты, последней надеждой живём: Мы выстоим вместе, врозь пропадём. Китайский режиссёр Гуань Ху снял очень красивый и поэтичный фильм о двух молчаливых аутсайдерах...