Шлем Александра Невского со стихом из Корана, до сих пор вызывает у историков много вопросов. Однако, арабская надпись читается по-русски...

Арабское письмо (или как его называют арабская вязь) выглядит для нас очень необычно и сложно потому, что значительно отличается от того, к чему мы привыкли. На самом деле не все так страшно потому, что звуки (за исключением одного-двух случаев, которые легко определяются) записываются так же, как и произносятся. Это меня радует, так как я пыталась еще учить французский язык. Вот где вижу одно, а читаю другое... Важные факты об арабском письме: В араб­ском ал­фа­ви­те все­го 28 букв. Все они яв­ля­ют­ся...