В декабре прошлого года, вскоре после появления саундтрека к американскому фильму-мюзиклу «Величайший шоумен» — «The Greatest Showman», певица Кеша (Kesha) записала и выпустила кавер-версию на первый сингл, «This Is Me», отметив, что эта композиция многое для нее значит. РУ-КОНЦЕРТ Новости посвятили этому событию статью, однако тогда еще не было известно, насколько знаковым оно станет. В недавнем интервью Variety президент западного подразделения американского лейбла Atlantic Records, что и выпустил...

По многочисленным просьбам, выполнил перевод "The Greatest Show" из "Величайшего шоумена". Хоть выворачивание реальной истории наизнанку ради сюжета и остаётся дискуссионным вопросом, однако бесспорным является факт того, что это превосходный мюзикл с отточенной, профессиональной хореографией, яркими сценами и костюмами и прекрасными запоминающимися песнями. Первое, вполне возможно, будет развито в дальнейшем в формат рецензии (подписывайтесь, чтобы не пропустить), а второе — то, что нужно для рубрики эквиритмических переводов на канале! Поэтому без лишних слов переходим к самому переводу...