Перевод песни на русский язык Fragile – Sting Хрупкие (перевод) Если прольется кровь, когда плоть и сталь станут одним целым, Она высохнет, освещенная вечерним солнцем. А завтрашний дождь смоет ее следы. Но она навсегда оставит отпечаток в нашей памяти. Возможно, этот последний акт был нужен, чтобы разрешить вечный спор О том, что насилие ничего и никогда не принесет, Чтобы те, кто был рожден под несчастливой звездой, Не забывали, какие мы хрупкие. Снова и снова будет литься дождь, Словно слезы с далеких звезд, словно слезы с далеких звезд. Снова и снова дождь будет напоминать нам, Какие мы хрупкие, какие мы хрупкие...

Перевод песни на русский язык The Final Countdown – Europe Летим мы все вместе, Но нужно прощаться, Вернемся ли снова На Землю назад? И я никого не виню, Летим мы ввысь (только ввысь), Но будет ли всё как и прежде вновь? Бьет обратный отсчет, Обратный отсчет... Летим мы к Венере И смотрим вперед, Быть может, заметит Нас кто-то средь звезд (о да). И так много лет световых Еще впереди (впереди). Мы будем скучать по Земле... Бьет обратный отсчет, Обратный отсчет, Обратный отсчет (обратный отсчет)... Обратный отсчет... Бьет обратный отсчет, Обратный отсчет, Обратный отсчет (обратный отсчет)... Бьет обратный отсчет, Летим мы все вместе (обратный отсчет), Мы будем скучать...