Всё в твоей голове. Зомби - это люди с промытыми мозгами. Они творят зло во имя идеи, которую им внушили. Вот, о чем эта песня. Это не предположение. Это известный факт. Подробный разбор и объяснение смысла, как всегда, после перевода. И никаких ужастиков от Ромеро. Another head hangs lowly Child is slowly taken And the violence caused such silence Who are we mistaken Еще одна голова низко опущена, ребенка медленно забирают. И насилие, вызвало такое молчание. Кто мы? мы ошибаемся? But you...

20 марта 1993, город Уоррингтон, графство Чешир, Англия. Боевики Ирландской республиканской армии закладывают две бомбы в центре города. Взрывы ранили 56 человек и унесли жизни двоих детей: трехлетнего Джонатана Болла (он скончался на месте) и Тима Пэрри, который прожил еще пять дней. Тиму было 12 лет. Под впечатлением от этой трагедии солистка группы Cranberries Долорес О’Риордан пишет “Zombie” и говорит, что эта песня не о войне, а о мире. О мире между Англией и Ирландией. Она с самого начала...