Перевод песни на русский язык The Show Must Go On – Queen Шоу должно продолжаться (перевод) Пустота... Для чего мы живём? Покинутые места... Думаю, мы знаем, каков счёт. Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем? Ещё один герой, ещё одно безрассудное преступление За занавесом, в виде пантомимы. Подождите, кто-нибудь хочет терпеть это и дальше? Шоу должно продолжаться, Шоу должно продолжаться. Моё сердце разбивается на части, Мой грим, наверное, уже испорчен, Но я продолжаю улыбаться. Что бы ни случилось, я всё оставлю на волю случая. Ещё одна сердечная боль, ещё один неудавшийся роман. Это длится бесконечно...

Многие поклонники вполне справедливо считают The Show Must Go On одной из величайших композиций Quеen. Есть и такие, кто именно с нее начинал знакомство с группой. Песня до сих пор является одним из главных хитов группы и давно зажила собственной жизнью в виде многочисленных лайвов и кавер-версий. Предлагаю вспомнить, как записывали этот бессмертный шедевр, и как сложилась его дальнейшая судьба. 1. Последовательность аккордов в начале песни придумали Джон Дикон и Роджер Тейлор. Текст написали Брайан Мэй и Фредди Меркьюри...