Ну конечно же нет! Всё как мы любим -- английский не перестаёт удивлять. Дело вот в чём. Изначально CURE восходит к латинскому слову "cura" (забота: attention, care). Но ведь заботиться можно не только о телесных недугах, правильно? Вот и англофоны так подумали. Взяли и растянули это значение на "заботу о сохранении" такой важной вещи как мясо. Что получилось на выходе? - cured meat = заготовленное мясо (солонина, вяленое, копчёное и т.д.) - Meat is cured to extend its shelf life and prevent spoilage...

Мнемоническая фраза (англ. Mnemonic phrase или Seed-фраза) — это уникальный для каждого иерархически детерминированного кошелька список слов, который хранит всю информацию, необходимую для восстановления доступа к балансам. Обычно кошелек сам генерирует мнемоническую фразу, чтобы пользователь записал ее на бумаге. Если гаджет или ПК, где установлен криптокошелек, сломается, то пользователь сможет вновь установить любой некастодиальный кошелек на новое устройство и использовать выписанную фразу для восстановления доступа ко всем балансам кошелька...