bbno$ & y2k - lalala (lyrics текст и перевод песни)
Песня недели. Living next door to Alice
"А что это за девочка и где она живёт?" - строчки этой песни в начале 2000-х можно было услышать отовсюду в нашей стране. Версия на русском языке появилась благодаря группе "Конец фильма". Текст сочинил Михаил Башаков при участии лидера коллектива Евгения Феклистова. Но этот кавер является вольной интерпретацией англоязычной песни "Living to next door to Alice", которую в Советском Союзе знали и любили в исполнении группы Smokie. Авторами композиции стали Майк Чепмен и Никки Чинн, которые создали немало культовых песен 70-80-х годов...
Соседка
— Любашка, вставай! Жизнь проспишь! — стучала мне в дверь своим крепким, как кувалда, кулаком, тетя Нина, не молодая, но и не старая женщина, из тех, что коня на скаку остановят, с полным бюстом, широкой костью, крупными чертами лица и желтоватыми от папирос зубами. Она вставала раньше всех, гремела в ванной тазами, как будто живет не одна, а с по меньшей мере семью младенцами, поминутно пачкающими пеленки. Но тетя Нина была совершенно бездетной, у нее даже кошка не жила. А стрика — это ее подработка, она обстирывала семью из третьей комнаты...