You know I feel alright 1964 Перевод песни Вечер трудного дня Был очень трудным день. Как пёс работал нужный срок. Был очень трудным день. Я должен спать бы, как сурок. Но лишь я в дом захожу, Я здесь уют нахожу. Мне снова хорошо. Трудился я весь день, Чтобы купила, что хочешь ты. Стоит слышать от тебя взамен: "Тебе я всё дам", скажешь ты. Зачем я должен стонать? Когда со мной ты опять, Мне снова хорошо! Вот он, дом. Кажется всё так хорошо. Вот он, дом. Чувствую я пыл большой, твой, да! Был очень трудным день...

Открывающая песня одного из лучших альбомов в истории... Феноменальный гитарный аккорд — и целых две минуты молодецкого куража, фирменного драйва начала 1960-х. Для многих эта вещь стала началом знакомства с «Битлз». В честь годовщины со дня выхода альбома «A Hard Day's Night» предлагаю погрузиться в историю его заглавной песни. Здесь не обошлось без творческих прозрений, шуток, ошибок, загадок... И без старой-доброй магии, конечно! Основная идея песни возникла в результате оговорки барабанщика Ринго Старра: «Мы пошли на работу, трудились весь день и случайно проработали всю ночь...