990 читали · 2 года назад
La bamba: дословный перевод песни с испанского языка
Глубокого смысла не ждите, ой, не ждите :) Para bailar la bamba, Чтобы танцевать бамбу Se necesita una poca de gracia Нужно немного грации Una poca de gracia para mí, para ti! Немного грации для меня, для тебя Ay arriba arriba, ay arriba arriba, Эй, поднимайся, поднимайся, эй, поднимайся, поднимайся Por ti seré, por ti seré, por ti seré. Ради тебя буду, ради тебя буду, ради тебя буду. Yo no soy marinero, Я...
10,7 тыс читали · 2 года назад
В песне Хуанеса Tengo la camisa negra все не так, как кажется
Кто не напевал много лет назад (а именно, с 2004 года) песню известного певца Хуанеса Tengo la camisa negra?! Она звучала из каждого утюга. Ее слушали в машине, крутили на дискотеках, а во всевозможных чартах мелодия била все рекорды. Веселая ритмичная беззаботная музыка не оставляла равнодушным никого. Как-то раз я целых полтора года подряд учил испанский язык. Очень уж мне нравилось отдыхать в Испании, и я даже, каюсь, подумывал, не продать ли мне дачу и не прикупить на вырученные деньги избушку где-нибудь недалеко от моря в районе Коста-дель-Соль или Коста-Брава...
03:26
1,0×
00:00/03:26
8887 смотрели · 2 года назад