По вашим просьбам сделала перевод песни "Синий иней" ансамбля Самоцветы. Песня переведена с чешского языка на русский, без редактирования. Вы смогли бы её узнать? Синий-синий матовый. Синий-синий матовый. Синий-синий матовый. Синий-синий матовый. Синий-синий матовый. Синий-синий, у-у-у-у-у-у. Синяя-синяя матовая смола легла на провода. В небе Темно-синяя звезда, у-у, Только в небе, в небе темно-синий. Синий поезд мчится ночью синим. Не за синей птицей., На тебя, как на голубую птицу. Я ищу только ее, мечта моя, И она нужна только мне...

Приветствую, читатели. Сегодня речь пойдёт об одной популярной песне в России "Синий иней" Эта песня в России особенно стала популярна в 70-е годы.  Эту песню уже много раз переписывали и оригинал этой песни сильно отличается. Русская версия Синий-синий иней лёг на провода. В небе тёмно-синем синяя звезда, у-у, Только в небе, в небе тёмно-синем. Один и тот же куплет, но такой разный перевод. Американская версия(с переводом на русский язык) Ту-ту поезд мчится по железной дороге я путешествую по ней и никогда не вернусь обратно оо у меня билет в один конец, в печаль...