В этом году в прокат выйдет новая сценарная работа Уильяма Монахэна «Марлоу», так что сейчас хочется вспомнить его режиссёрский дебют London Boulevard. Отечественная локализация обозвала его «Телохранителем», очевидно, чтоб подчеркнуть похожесть сюжета на картину с Уитни Хьюстон — и не прогадала, ведь в России он собрал едва не четверть 8-миллионной кассы. London Boulevard с треском провалился по миру, что подкосило дальнейшее становление Монахэна, одного из лучших сценаристов нулевых («Отступники»,...

(London Boulevard, 2010, Великобритания) Как знать, долго ли лелеял американский сценарист-оскароносец Уильям Монахэн ("Отступники", а также "Царство небесное", "Совокупность лжи") мечту поёрзать самому в режиссёрском кресле, но десять лет назад она-таки сбылась. Причём мечталось ему отчего-то в заокеанском направлении - Уильям тоже решил снять нечто чёрно-юморное и криминальное, наподобие "Залечь на дно в Брюгге" МакДоны или "Слоёного торта" Вона. И тоже, что характерно - на британской земле, а точнее в Лондоне...