Алена Швец - Читай книги, ругайся матом. Аккорды, слова, разбор боя, на гитаре - Nagitaru.ru
Пять песен, где слышится мат, которого там нет
Разумеется, не это главное, и каждая из них имеет свои достоинства и любопытна сама по себе. К тому же слова из трех и более букв не были вмонтированы туда специально, как некий "месседж" советскому слушателю, а мерещились ему с разной степенью вероятности, шокируя чистоплюев и веселя людей без предрассудков. Конечно же, тему матерной ономатопеи сильно подпортила дежурная история про песенку Слейд, "где..." и т.д. Но, к счастью, есть и другие примеры безобидного дурачества, хотя, говоря словами ценившего такие вещи Пушкина, "анекдот довольно нечист"...
Rammstein - Mutter (“Мать”) | Мать или мат: Глубокий и шокирующий смысл всеми непонятого хита
Не читайте этот текст, если вы впечатлительны, не переносите такие темы как насилие, страх и грех, если вы сейчас хотите чего-то легкого и приятного. Rammstein - великая немецкая группа, хотя я не являюсь их поклонником. Их песни - безусловные произведения искусства, но изобилуют ужасными персонажами и запретными темами. Эпатаж для группы - не только часть бизнеса, но и попытка психологической самотерапии. Разбор песни будет максимально честным и откровенным. Особый акцент сделаю на донесении непереводимых языковых нюансов...