Давненько мы не разбирали переводы! Наливайте чаек. А может кофеек. Турецкий. А может, и не турецкий 😏 В меню сегодня - "Ранняя пташка". Если вдруг, каким-то неожиданным образом, вы все еще не в курсе что ж за пташка такая, почитайте о сериале здесь. А мы сегодня разберем заглавную песню Erkenci Kuş. Исполнила ее кстати сама Демет Оздемир (актриса в главной роли). Hergün yeni bir umut (Каждый день новая надежда) Tutunup hayallerine dünü unut (Держась за свои мечты, забудь вчерашний день) Sanki...

Турецкие сериалы – это любовь с первого взгляда, которая продлится очень-очень долго. Прекрасные актеры, солнечный Стамбул, красивая одежда героев и романтическая атмосфера. Но есть еще одна составляющая, которая заставляет влюбляться в турецкие сериалы больше и больше – это музыкальное сопровождение. В сегодняшнем топ -10 я хотела бы поделиться с Вами моими любимыми треками из турецких сериалов. 1 - Güliz Ayla - Olmazsan Olmaz Этот трек мне запомнился из сериала «Вишневый сезон», когда Ойкю сидела в ванной Айяза и пела ту песню...