1623 читали · 3 года назад
В чём смысл песни «Ладушки-ладушки» и зачем мёртвая бабушка поит детей бражкой?
Помнишь детскую потешку «Ладушки-ладушки»? Нам всегда казалось, что в ней много странностей. Ну ладно ещё кашка — какая бабушка детей каждой не кормит! Но вот бражка, выпив которой, бабушка улетает — это уже что-то из ряда вон. Много вопросов к такой бабушке должно быть у органов опеки и Уголовного розыска. А если не ёрничать и разобраться всерьёз, история оказывается очень интересной и поучительной. Давай перечитаем текст этой песни Ладушки, ладушки, где были? У бабушки. Что ели? Кашку. Что пили? Бражку...
1049 читали · 5 лет назад
Тексты песен из фильма Император Ашока/ Asoka. Перевод на русский мой.
Император Ашока/ Asoka/2001г. Режиссёр фильма - Сантош Сиван Слова первой песни - San Sanana — написал Ананд Бакши. Автор слов к остальным песням — Гульзар. Перевод текстов и литературная адаптация —...