Тютчев - Молчи (адаптация) - песня по стихам; Воскрес
Искусство перевода песен: как правильно адаптировать текст
Некоторые люди любят песни на любом языке, в то время как другие хотят знать, что означает текст песни, поэтому перевод песни также имеет важное значение. Перевод песен выглядит просто,так как тексты песни часто короткие и состоят только из коротких предложений или фраз. Но на самом деле перевод песни-это серьезная задача, так как есть руководящие принципы, правила и принципы, которые переводчик должен учитывать, чтобы дать справедливость переводу, а также оригинальность работе. Держи перевод...
Алгоритм написания текста песни. А он вообще нужен?
Напишу эту статью в стиле диалога. Итак, алгоритм. Слово, знакомое нам со школы. Напишите первую песню уже сегодня!