Сынок, у тебя через два дня день рождения, мы с мамой вот задумались серьезно, чтобы тебе подарить. Может быть мопед, я не знаю, велосипед, может быть компьютер, может быть, не знаю, что ты хочешь сам сынок? - Не, мне не нужны, короче, ни компьютеры, ни мопеды, ни велосипеды. - А что ты хочешь сынок? - Я хочу черный пистолет. - Черный что?!?! Братухе подгони на днюху черный пистолет, Черный пистолет, черный пистолет. Там где не катит самый навороченный документ. Рулит черный пистолет, черный пистолет. Когда в базаре исчерпал последний аргумент. Рулит черный пистолет, черный пистолет. Черный пистолет, это черный пистолет...

Канал "Историческое оружиеведение" продолжает цикл переводов статей об оружии, которые публиковались в разных журналах в разное время. И сегодня вниманию читателей предлагается перевод статьи Джона Боула "Маленький пистолет, который смог: история M11" о пистолете М11, который был принят на вооружение армии США в 1991 году. Джон Боул - стрелок-спортсмен из армейских пистолетов, завоевывавший призы на американских Всеармейских соревнованиях в 2005, 2006, 2008, 2010, 2012 и 2014 годах), а после увольнения...