Глава 1 «Корабль-призрак» Моряки рассказывают: давным-давно из уст в уста передавали легенду о призрачном черном корабле, иногда появлявшемся среди густого тумана. Паруса у него были огромными и черными, будто скроенными из тени и сшитыми нитью греха. Палубы и мачты залиты кровью тех невинных душ, на долю которых выпало столкнуться с черным кораблем. А команда этого корабля, все сплошь пираты, обречена до скончания веков плавать под буйными ветрами убийств и коварства. Но, конечно, это всего лишь старая моряцкая байка...

Мы идём на всех парусах, Впереди нас ждёт неизвестность, Серебро и дамы в мечтах: Только это имеет ценность! Капитан наш — Джек Воробей, Бог для нас, Отец и Удача, Лучший воин Семи Морей, С ним Фортуна и ночью зряча! Всегда наши рейды трудны и опасны, Усилия редко бывают напрасны. Йо-хо-хо! Будем пить! Йо-хо-хо! Будем жить! Наш флаг — это череп и кости, Пират, заходи смело в гости! «Жемчужина» — чёрный наш дом, Старинный, родной он и знатный, На ней ходим мы напролом, Ведь каждый из нас — беспощадный...