Ив Монтан на ломаном русском записал песню «Окурочек», добавив ей французского шарма и вкрадчивого шепота. Певец был уверен, что это хит времен Российской империи. И «наличие» в тексте самолета Ту-104 его почему-то не смутило. Никакой связи у композиции с царским временем нет. Ее написал Юз Алешковский в 1965 году. К этому времени он уже двенадцать лет как освободился из лагеря, работал шофером на скорой помощи. Ехал он однажды на ночной вызов и придумал: Из колымского белого ада шли мы в зону в морозном дыму...

Песни Юза Алешковского ушли в народ еще во времена хрущевской оттепели. Их пела и знала вся страна, абсолютно не догадываясь, что у "Товарища Сталина" и "Кыш и Двапортфеля" один автор. Записей песен Алешковского существует огромное количество. Их пели десятки безвестных менестрелей, пели "Жемчужные", пел Высоцкий, Гулько. Говорят, были и авторские записи, но были они, мягко говоря, не очень хороши. Сам Юз инструментом не владел, а многочисленные аккомпаниаторы так и не смогли подстроиться под его манеру исполнения - точную, без всякого намека на блатняк...