Давно у меня не было подборок, и я думала, на что же лучше будет сделать обзор. Остановилась на песнях из League of Legends (она же Лига Легенд, LOL или ЛОЛ) Сложно найти игру, где бы я поучаствовала в большем количестве каверов и песен. За последние несколько лет заявки на переводы песен оттуда сыпались (и продолжают сыпаться) на меня как из рога изобилия. Условно все эти песни можно разделить на две крупные категории: K/DA и все остальные. Решила начать свою подборку с первых, поскольку песен там поменьше, соответственно, будет легче написать о них...

Оригинальный текст песни Bad Liar – Imagine Dragons [Verse 1:] Oh, hush, my dear, it's been a difficult year And terrors don't prey on innocent victims Trust me, darlin', trust me darlin' It's been a loveless year I'm a man in three fears Integrity, faith and crocodile tears Trust me, darlin', trust me, darlin' [Pre-Chorus:] So look me in the eyes, tell me what you see Perfect paradise, tearin' at the seams I wish I could escape it, I don't wanna fake it Wish I could erase it, make your heart believe [Chorus:] But I'm a bad liar, bad liar Now you know, now you know I'm a bad liar, bad liar Now...