Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Перевод песни VALENTINE - Måneskin
Перевод песни на русский язык VALENTINE - Måneskin [Куплет 1:] Я потерялся в любви, я неправильно понят. Детка, когда тебя нет, становится труднее дышать, Поэтому я держу в руках твои фотографии И мечтаю о том дне, когда ты ела за двоих. [Распевка:] Я готов плакать от всей этой любви. Я чувствую тебя в своей крови. Одно прикосновение, и меня охватывает желание. Я так боюсь потерять тебя... [Припев:] Вэлентайн, моя деградация Гораздо приятнее вместе с тобой. Вэлентайн, моя деградация, Я всё время бегу к тебе, Вэлентайн... [2x] [Куплет 2:] Безумие в любви, маргаритка в цвету, Чёрные сердца для учеников, я не нахожу себе места И покрываю себя татуировками с нашими именами...
Закрой, блин, тюбик!
Гимн непростой семейной жизни от прекрасного барда Виктор Третьяков в конце 80-х писал социальные песни, которые иногда даже ставили в программе “Взгляд” на телевидении. Про афганскую войну, проблемы общества, сложные вопросы, которые волновали всех. Но после событий 1993 года бард изменил вектор творчества, ему “расхотелось писать политические песни”. Он стал петь о любви, а еще в репертуаре появились шуточные композиции. Одна из них – “Тюбик”. Основа текста – проблемы, с которыми сталкивается каждая семья, когда супругам приходится уживаться с привычками друг друга...