Каждый раз, когда кто-то при публикации текстов для широкой публики употребляет словосочетание «плывет корабль», возникает множество возмущенных комментариев такого типа: Плавает г…но, суда и корабли ходят! Аргументы о том, что это статья или текст для обычной аудитории, а не для моряков, такими комментаторами не принимаются. Складывается впечатление, что они бы и Пушкина в гробу перевернули, ведь он что писал, помните? Плывет корабль, как лебедь громовержец... Понятно, что есть профессиональный сленг или жаргон, в котором «суда ходят», «туалет» — это «гальюн», а «ко́мпас» — это «компа́с»...

В 1983 году Михаил Танич издал сборник стихов «Пароль» и подарил один из экземпляров Игорю Николаеву, который в то время проходил службу в ансамбле песни и пляски Московского военного округа. Справка о композиторе из Популярного справочника-песенника 1989 года: Николаев Игорь Юрьевич — автор песен, исполнитель (р.1960, г. Холмск Сахалинской обл.). В 1982 окончил Московский ин-т культуры орк. отд. у И.М. Бриля. Совмещает композиторскую деятельность с работой в эстр. коллективе с участием нар. арт...